We triumphantly returned to our resort where a rather forlorn-looking british birder was hanging over a beer.